Partager l'article ! Tao 3. nouvelle traduction.: ...
|
Fais le vide, en toi, Et reste dans la paix Face à l'agitation fourmillante des choses. tu contemplera sa disparition Car toute chose, après avoir fleuri, Retourne à sa racine. Ce retour se nomme quiétude, Retour à sa destinée. A l'immortel jamais né, A l'éternel, au constant. Le constant c'est l'illumination. Ne pas connaître le constant C'est courir, aveugle, au malheur. Qui connaît le constant connait le tout Quiconque embrasse le tout Sera un juste assumant son destin. Étant juste il sera loyal, Respectueux de la loi. Étant loyal il sera céleste, Ne faisant qu'un avec la voie Il y restera toute sa vie durant, Échappant au péril.
|